myśl

{{stl_3}}myśl {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}mɨɕl{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_10}}f {{/stl_10}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}proces poznawczy{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Denken {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_22}}na \myśl o tym ... {{/stl_22}}{{stl_14}}beim Gedanken daran ... {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}skutek myślenia{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Gedanke {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}pogląd{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Meinung {{/stl_14}}{{stl_15}}f, {{/stl_15}}{{stl_14}}Ansicht {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}pomysł{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Idee {{/stl_14}}{{stl_15}}f, {{/stl_15}}{{stl_14}}Gedanke {{/stl_14}}{{stl_15}}m {{/stl_15}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}5) {{/stl_11}}{{stl_63}}czarne{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_56}}złe{{/stl_56}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_18}}\myśli {{/stl_18}}{{stl_14}}schwarze {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}schlimme{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}Gedanken {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}być {{/stl_18}}{{stl_63}}dobrej{{/stl_63}}{{stl_18}} \myśli {{/stl_18}}{{stl_14}}guter Dinge {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}guten Mutes{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}sein {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}być {{/stl_18}}{{stl_63}}pogrążonym{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_56}}zatopionym{{/stl_56}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_18}}w \myślach {{/stl_18}}{{stl_14}}in Gedanken versunken {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}vertieft{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}sein {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}na {{/stl_18}}{{stl_63}}samą{{/stl_63}}{{stl_18}} \myśl o tym dostaję dreszczy {{/stl_18}}{{stl_14}}schon bei dem Gedanken daran kriege ich eine Gänsehaut {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_63}}złote{{/stl_63}}{{stl_18}} \myśli {{/stl_18}}{{stl_14}}Sinnsprüche {{/stl_14}}{{stl_15}}mPl, {{/stl_15}}{{stl_14}}Bonmots {{/stl_14}}{{stl_15}}ntPl {{/stl_15}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_63}}bić{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_63}}się{{/stl_63}}{{stl_18}} z \myślami {{/stl_18}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk{{/stl_53}}{{stl_4}} {{/stl_4}}{{stl_14}}nicht entschließen können{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}unschlüssig sein {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_63}}czytać{{/stl_63}}{{stl_18}} w czyichś \myślach {{/stl_18}}{{stl_14}}jds Gedanken lesen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}wszystko {{/stl_18}}{{stl_63}}idzie{{/stl_63}}{{stl_18}} po czyjejś \myśli {{/stl_18}}{{stl_14}}alles geschieht {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}läuft{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}nach jds Wunsch {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_63}}nosić{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_63}}się{{/stl_63}}{{stl_18}} z \myślą o czymś {{/stl_18}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}mit dem Gedanken an etw {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}tragen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}ani mi przez \myśl nie {{/stl_18}}{{stl_63}}przeszło{{/stl_63}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_18}} żeby ... {{/stl_18}}{{stl_14}}es ist mir nie in den Sinn gekommen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}dass... {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}ktoś/coś komuś {{/stl_18}}{{stl_63}}przyszło{{/stl_63}}{{stl_18}} na \myśl {{/stl_18}}{{stl_14}}jd/etw ist jdm in den Sinn gekommen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}ktoś/coś {{/stl_18}}{{stl_63}}się{{/stl_63}}{{stl_18}} komuś {{/stl_18}}{{stl_63}}nasuwa{{/stl_63}}{{stl_18}} na \myśl {{/stl_18}}{{stl_14}}jd/etw kommt jdm in den Sinn {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}nie móc {{/stl_18}}{{stl_63}}się{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_63}}pogodzić{{/stl_63}}{{stl_18}} z \myślą o czymś {{/stl_18}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}nicht mit dem Gedanken abfinden {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}aussöhnen{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_14}}können{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}dass etw ... {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_63}}zebrać{{/stl_63}}{{stl_18}} {{/stl_18}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_56}}skupić{{/stl_56}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_18}}\myśli {{/stl_18}}{{stl_14}}seine Gedanken sammeln {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}mieć kogoś/coś {{/stl_18}}{{stl_63}}na{{/stl_63}}{{stl_18}} \myśli {{/stl_18}}{{stl_14}}jdn/etw meinen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}co masz {{/stl_18}}{{stl_63}}na{{/stl_63}}{{stl_18}} \myśli? {{/stl_18}}{{stl_14}}was meinst du? {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_18}}robić coś z \myślą {{/stl_18}}{{stl_63}}o{{/stl_63}}{{stl_18}} kimś {{/stl_18}}{{stl_14}}etw mit dem Gedanken an jdn tun {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_63}}w{{/stl_63}}{{stl_18}} \myśl [tej zasady] ... {{/stl_18}}{{stl_14}}gemäß [diesem Grundsatz]{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}im Sinne [dieses Prinzips] {{/stl_14}}